Em 1938, Tobias d’Ângelo Visconti, filho de Eliseu Visconti, faz uma longa viagem à Europa, lá permanecendo por vários meses. Esta é a última carta, pelo menos dentre as cinco encontradas nos guardados, que Visconti escreve ao filho ausente. Tobias, então com 28 anos de idade, ainda morava com os pais na Ladeira dos Tabajaras e, assim como nas correspondências anteriores [CR1938A, CR1938B e CR1938C], o pai demonstra preocupação com a saúde do filho e com a situação política da Europa. Uma quarta carta, datada de 27 de maio, necessita de restauração para ser traduzida e transcrita. Certamente essas cartas ajudam a conhecer o homem “Eliseu Visconti”, complementando o texto que seu próprio filho Tobias redigiria 50 anos depois, retratando a personalidade do pai.
Rio 13 – 8 – 38
Não posso escrever-te em papel aéreo.
Recebemos todas as fotos de Giffoni e St. Hubert.
Descanse o teu espírito. Chega de viagem.
Receio complicação na Europa.
As cores a óleo e aquarela espalhe tudo entre os objetos. Nada pagarão. Diga que são para teu uso, é como eu fazia.
Saudades e beijos do teu pai. De nada preciso a não ser de você.
